부끄러운 제인 한국어 발음/가사

https://youtu.be/z74ZBNDqMTs

直感で歩く

춋칸데아루쿠

직감으로 걷는

​

その言葉は

소노코토바와

그 말은

​

なかなか伝わりにくいけど

나카나카츠타와리니쿠이케도

좀처럼 전하기 힘들지만

​

”愛”はちゃんと解ってるよ

아이와챤토와캇테루요

사랑은 제대로 알고 있지

​

変な意地は

헨나이지와

이상한 고집은

​

意味もないさ

이미모나이사

의미도 없어

​

だけどついてしまうの

다케도츠이테시마우노

하지만 항상 그래

​

理由もないさ

리유모나이사

이유도 없지

​

だからいつも

다카라이츠모

그러니까 항상

​

そんな顔してんの?

손나카오시텐노?

그런 얼굴 하고 있는거야?

​

涙がでたって

나미다가데탓테

눈물이 나와도

​

心がチクチクしても

코코로가치쿠치쿠시테모

마음이 따끔따끔 해도

​

あきらめなかったから

아키라메나캇타카라

포기하지 않았으니까

​

いつものペースで

이츠모노페에스데

평상시의 페이스로

​

やりこなしていけばいいさ、ジェーン

야리코나시테이케바이이사제에엔

해버리면 되는거야 제인

​

君見守るよ

키미미마모루요

너 지켜볼게

​

いつもねまっすぐ

이츠모네맛스구

항상 숨김 없이

​

何かあると

나니카아루토

뭔가 있으면

​

ハニカんでるジェーン

하니칸데루체제에엔

부끄러워하는 제인

​

君はステキさ

키미와스테키사

너는 멋져

​

毎日は

마이니치와

매일매일은

​

体力勝負さ

타이료쿠쇼오부사

체력 승부야

​

海だって時には荒れるよ

우미닷테토키니와아레루요

바다도 때때로 거칠어져

​

“愛”はちゃんと解ってるよ

아이와챤토와캇테루요

사랑은 제대로 알고 있지

​

キスは大事さ

키스와다이지사

키스는 중요해

​

Hも大事さ

엣치모다이지사

엣치도 중요하고

​

気持ちが流れこむように

키모치가나가레코무요오니

마음이 흘러버릴듯한

​

通じる温度

츠우지루온도

통하는 온도

​

もっともっとメロメロになるよ

못토못토메로메로니나루요

좀 더 좀 더 흐물흐물해져

​

楽しさ味わって

타노시사아지왓테

즐거움을 맛보고

​

楽しくなるように

타노시쿠나루요오니

즐거워 지도록

​

あきらめなかったから

아키라메나캇타카라

포기하지 않았으니까

​

怒りたくなって

오코리타쿠낫테

화내고 싶어져서

​

怒ってはみせたけど

오콧테와미세타케도

화 내봤지만

​

あきらめなかったから

아키라메나캇타카라

포기하지 않았으니까

​

いつものペースで

이츠모노페에스데

평상시의 페이스로

​

やりこなしていけばいいさ、ジェーン

야리코나시테이케바이이사제에엔

해버리면 되는거야, 제인

​

君見守るよ

키미미마모루요

너 지켜볼게

​

いつもねまっすぐ

이츠모네맛스구

항상 숨김 없이

​

何かあると

나니카아루토

뭔가 있으면

​

ハニカんでるジェーン

하니칸데루제에엔

부끄러워하는 제인

​

君はステキさ

키미와스테키사

너는 멋져

​

君はステキさ

키미와스테키사

너는 멋져

​

君はステキさ

키미와스테키사

너는 멋져

​

ジェーン

제에엔

제인

​

ジェーン

제에엔

제인

​

ジェーン

제에엔

제인

​

君はステキさ

키미와스테키사

너는 멋져

​

ジェーン

제에엔

제인