노래 번역

세일링 스타즈 한국어 발음/가사

남쪽의 강 2024. 3. 5. 06:22

https://youtu.be/UFTBZFP6LMY

한 걸음씩 내가 나아가는 내일이

멀리 있는 것 같아 보여도

너와 함께 노래한다면

빛날 테니까

​언제부터 시작된 걸까?

오래 지나버린 이야긴

나도 잘은 모르겠지만

돌아보면 꿈같은 시간들

속에서 우리가 만난 건

모두 마법 같은 일이야

이렇게 내 곁을 지켜준 너에게

이제는 내가 이 노래를 전할게

더는 혼자가 아니야

언제나 너의 곁에 있을 거야

외로웠던 시간에 헤매던 마음을, 알고 있는 걸

한 걸음씩 내가 나아가는 내일이

멀리 있는 것 같아보여도

너의 손을 꼭 잡는다면

한 걸음 우리가 달려가는 오늘이

조금 외롭고 힘들더라도

너와 함께 노래한다면

오늘이 어둡게만 느껴질 수도 있겠지만

조금씩 다가오는 내일은, 반짝일 테니까

지나쳐온 수많은 날들

힘든 일들까지 언젠가

모두 지나갈 일이라고

생각하며 올려다봤던

하늘의 별들은 밤이

깊을 수록 빛날 테니까

가끔 네 마음이 어두워질 때는

그땐 이 노래를 함께 불러줄래

너의 두 손을 잡고서

난 어디까지라도 갈 수 있어

서롤 향해 이어진 마음을 강하게, 믿고 있는 걸

하나둘씩 함께 불러보는 노래가

조금 어려워 보이더라도

너와 함께 시작한다면

한 걸음 우리가 달려가는 오늘이

조금 외롭고 지치더라도

나를 따라 노래한다면

지금이 힘들게만 느껴질 수도 있겠지만

천천히 다가오는 날들은, 눈부실 테니까

아무에게도 말하지 못한 이야기들

이젠 내가 들어줄 수 있는 걸

그러니, 슬플 때에도 기쁠 때에도

잊지 말고 이 노래를 다시 한 번

불러보는 거야

하나 둘 우리가 부르는 이 노래가

조금 어려워 보이긴 해도

이 소리를 따라간다면

헤매이더라도 찾아갈 수 있다고

언제까지나 믿고 있으니

여기에서 너를 위해서, 노래할 거야

여기서 우리가 기대하는 꿈들을

멈추지 않고 그려간다면

내일이 곁에 있을 거야

이렇게 우리가 그려가는 날들이

멀리 있는 것 같아보여도

언젠가 오늘이 될 거야

아직은 어둡게만 보일 수 있겠지만 다시

우리가 다가가는 모든 게, 빛나게 될 거야